In den vergangenen Tagen haben die Pressestelle des Landkreises Vorpommern-Greifswald vermehrt Anfragen zu Fremdsprachen auf der Homepage der Verwaltung erreicht.

Webseite übersetzen

Dies ist sicherlich auch auf das gestiegene Bedürfnis nach Informationen in den vergangenen Wochen zurückzuführen.
Das Lesen von Beiträgen und Einträgen auf der Seite in den gängigsten Sprachen ist jedoch kein Problem. Die Internetseite des Kreises ist nämlich mit einer gut funktionierenden Übersetzungsfunktion ausgestattet.

Klickt man auf der Startseite am oberen rechten Bildrand auf das Feld "Sprache auswählen", öffnet sich ein Fenster, auf dem der Nutzer die bevorzugte Sprache wählen kann.
Die Homepage ermöglicht die Darstellung auf Arabisch, Dänisch, Englisch, Finnisch, Französisch, Griechisch, Polnisch, Russisch, Spanisch und Türkisch.
Neben anderen Sprachen hat das Team der Pressestelle insbesondere die Übersetzungsfunktion in die Sprache des polnischen Nachbarlandes einer Prüfung unterzogen.
Diese wurde von polnischen Muttersprachlern und Linguisten vorgenommen. Sie befanden die Übersetzungsergebnisse für "sehr gut".

Somit ist die Homepage nicht nur für Menschen mit eingeschränktem Sehvermögen durch die integrierte Vorlesefunktion in deutscher Sprache "barrierefrei", sondern überbrückt mit der Übersetzungsfunktion auch Sprachbarrieren.

Seite zurück