Zum Aktivieren des Google-Übersetzers bitte klicken. Wir möchten darauf hinweisen, dass nach der Aktivierung Daten an Google übermittelt werden.
Mehr Informationen zum Datenschutz

PM-Archiv

Seiteninhalt

Grenzüberschreitende Schulung in Stettin: Nachbarsprachen innovativ unterrichten

Wie können Lehrer ihre Schüler in den beiden Nachbarsprachen der gemeinsamen deutsch-polnischen Grenzregion auf innovative Weise unterrichten? Dieses Thema fand bei Pädagogen während der jüngsten Schulung in Stettin (Szczeczin) große Resonanz. Das Seminar war Teil des Interreg-Projekts "Nachbarspracherwerb".

Deutsch-Polnisches Seminar findet große Resonanz

Grenzüberschreitende Schulung in Stettin: Nachbarsprachen innovativ unterrichten - Deutsch-Polnisches Seminar findet große Resonanz © unbekannt
Grenzüberschreitende Schulung in Stettin: Nachbarsprachen innovativ unterrichten - Deutsch-Polnisches Seminar findet große Resonanz © unbekannt

Insgesamt 84 deutsche und polnische pädagogische Fachkräfte waren nach Stettin gekommen und konnten vielfältige sowie spannende Informationen und Anregungen mitnehmen.

Dies reichte von konkreten Methoden wie dem "Storytelling", bei dem Kinder mit Geschichten, die mit allen Sinnen erlebt werden können, die fremde Sprache fast wie nebenbei aufnehmen – bis hin zu neuen Erkenntnissen, wie sich die Motivation für das Erlernen von Sprachen bei Kindern besonders gut wecken lässt.

Neben diesen Workshops zu innovativen Unterrichtsformen konnten sich die Teilnehmer bei den Mitarbeitern der Euroregion Pomerania informieren, wie sich grenzüberschreitende Bildungsprojekte mit Partnereinrichtungen auf beiden Seiten der Grenze planen und finanzieren lassen.

Grenzüberschreitende Schulung in Stettin: Nachbarsprachen innovativ unterrichten - Deutsch-Polnisches Seminar findet große Resonanz © unbekannt
Grenzüberschreitende Schulung in Stettin: Nachbarsprachen innovativ unterrichten - Deutsch-Polnisches Seminar findet große Resonanz © unbekannt

Die Organisatoren der Stadt Stettin (Szczecin) zeigten sich sehr erfreut über das große Interesse der pädagogischen Fachkräfte und über den intensiven Austausch im Anschluss an die einzelnen Themen.

»Sprache ist nicht nur ein Mittel um sich im Alltag zu verständigen, es ist auch der Schlüssel für ein besseres Verständnis für die Nachbarn in unserer gemeinsamen Grenzregion«, verdeutlichte Krzysztof Soska, stellvertretender Stadtpräsident von Stettin, das Grundanliegen.

Das Interreg-Projekt "Nachbarsprachenerwerb von der KiTa bis zum Schulabschluss, der Schlüssel für die Kommunikation in der Euroregion Pomerania“, welches unter der Schirmherrschaft von Ministerpräsidentin Manuela Schwesig steht, wird von der Europäischen Union aus Mitteln des Fonds für Regionale Entwicklung (EFRE) kofinanziert.

Grenzüberschreitende Schulung in Stettin: Nachbarsprachen innovativ unterrichten - Deutsch-Polnisches Seminar findet große Resonanz © unbekannt
Grenzüberschreitende Schulung in Stettin: Nachbarsprachen innovativ unterrichten - Deutsch-Polnisches Seminar findet große Resonanz © unbekannt

Neben dem Landkreis Vorpommern-Greifswald und der Stadt Stettin sind unter anderem der Landkreis Uckermark, die Universität Greifswald und die RAA MV e.V. Projektpartner.

Weitere Informationen zur Schulung und zum Nachbarspracherwerb finden sich unter: https://www.polnisch-liegt-nahe.de.

Seite zurück